Les meilleurs choix de ce guide
#1
Les bassins d'épuration
Un temple en activité où les familles balinaises viennent pour le melukat, se déplaçant le long d'une rangée de becs dans l'ordre. Certains becs verseurs sont réservés à la cérémonie et sont sautés plutôt qu'utilisés, et suivre la file d'attente est toute l'étiquette.
#2
Deux sarongs, pas un
Vous avez besoin d’un paréo pour entrer dans l’enceinte du temple et d’un deuxième pour les piscines. Se présenter avec un seul paréo sec est la raison la plus courante pour laquelle les gens finissent par regarder plutôt que de participer.
#3
L'intégrer dans un jour de temple
Tirta Empul est suffisamment proche d'Ubud pour être une matinée plutôt qu'une expédition, et cela fonctionne mieux tôt lorsque les files d'attente sont courtes. Avec un chauffeur, cela s'inscrit dans un itinéraire plus large au lieu d'être la seule chose que vous faites.
Que se passe-t-il réellement dans l'eau
Tirta Empul est répartie dans trois cours et le rituel n'a lieu que dans celle du milieu. Vous entrez par la porte extérieure, déposez votre sac et vos vêtements secs dans un casier, vous changez dans les vestiaires, puis descendez quelques marches dans une longue piscine rectangulaire alimentée par une rangée de becs en pierre sculptée le long d'un mur. L'eau est jusqu'à la taille, fraîche plutôt que froide et suffisamment claire pour voir vos pieds sur les carreaux. Derrière, dans la cour intérieure, se trouve la source autour de laquelle tout l'endroit est construit : un large bassin où vous pouvez regarder le sable se soulever du fond à mesure que l'eau monte.
Le rituel lui-même, melukat, est une file d'attente, et c'est la partie que personne n'explique avant votre arrivée. Vous ne vous promenez pas et ne choisissez pas votre fontaine préférée. Vous commencez par le bec le plus proche des marches d'entrée et travaillez le long de la rangée dans une direction, tous les autres se déplaçant dans la même direction derrière vous. À chaque jet, vous attendez votre tour, passez sous le courant et prenez aussi longtemps ou aussi peu que vous le souhaitez. Personne ne vous précipite, mais la personne derrière vous attend, donc quelques secondes à une demi-minute par bec sont normales.
- Changez d’abord. Les casiers et vestiaires se trouvent au bord de la piscine ; vous entrez avec le paréo dans lequel vous serez mouillé.
- Entrez aux étapes à une extrémité de la piscine, pas au-dessus du mur près des becs.
- À chaque bec: lavez-vous le visage, mettez un peu d'eau dans votre bouche, puis mettez le haut de votre tête sous le jet.
- Déplacer un bec dans la même direction que tout le monde, et attends derrière celui qui est là.
- Évitez les becs de cérémonie les locaux sautent – ils sont généralement les derniers de la deuxième poule.
- Séchez-vous, enfilez le deuxième paréo, puis visitez la cour intérieure si vous souhaitez voir la source.
- Gardez les deux mains hors des poches et ne pointez pas vos pieds vers les sanctuaires ou les fontaines.
Deux choses retiennent régulièrement les visiteurs. Tout d'abord, certains becs verseurs sont réservés aux cérémonies du temple - généralement des rites pour les morts - et les baigneurs balinais passent devant eux sans s'arrêter. Regardez ce que fait la personne en face de vous et faites de même ; si un bec verseur contient des offrandes et que tout le monde le saute, sautez-le. Deuxièmement, la plupart des Balinais finissent par prier dans la cour intérieure plutôt que de se rendre directement au parking. Vous n'êtes pas obligé de vous joindre, mais n'interrompez pas une prière familiale en pleine prière pour prendre une photo.
Que porter : deux paréos, pas un
Vous avez besoin deux sarongs, pas un. La première concerne l'entrée dans l'enceinte du temple, qui est obligatoire pour tout le monde, quel que soit ce que vous portez, et des sarongs sont disponibles à la porte si vous vous présentez sans. Le second est celui dans lequel vous vous baignez réellement, car un paréo trempé n'est pas quelque chose que vous voulez continuer à porter dans les cours par la suite. Portez un maillot de bain en dessous et un t-shirt ou un haut qui couvre vos épaules. Les hommes se baignent également dans un paréo, pas seulement en short de bain.
Au-delà de cela, la liste de colisage est courte et vaut la peine d’être bien étudiée, car il n’y a nulle part où en acheter une fois que vous êtes mouillé. Apportez une serviette, des vêtements secs de rechange, y compris des sous-vêtements, des tongs dans lesquelles vous pouvez marcher sur du carrelage mouillé et une pochette imperméable ou un ami qui reste au sec si vous voulez des photos dans la piscine. Laissez tout ce que vous détesteriez perdre dans le casier. Notre général Guide d'emballage à Bali couvre le reste du voyage; pour les jours du temple, voici toute la liste.
Une règle non négociable et affichée à l’entrée : les femmes qui ont leurs règles ne peuvent pas entrer dans le temple. Cela s'applique à tous les temples balinais, pas seulement ici, et cela s'applique aussi bien aux cours qu'à l'eau. Personne ne vous arrête et ne vous demande, ce qui signifie que c'est à vous de le respecter. Si ce n'est pas le bon jour, déplacez l'arrêt à une autre date : le reste de la vallée de Tampaksiring et les temples de notre région. guide des temples et sites culturels de Bali sera toujours là.
Le meilleur moment pour y aller et quels matins vous achètent
Allez dans le première heure après l'ouverture des portes le matin. C'est à ce moment-là que les familles balinaises viennent chercher le melukat avant le travail, que les groupes d'autocars ne sont pas encore arrivés du sud et que l'on peut se déplacer le long de la rangée de jets à son rythme au lieu de faire la queue pour chacun. Du milieu de la matinée jusqu'au début de l'après-midi, la cour des bains se remplit, et le même rituel qui prenait vingt minutes à l'ouverture peut prendre une heure d'attente.
Deux autres facteurs temporels méritent d’être connus. Jours de pleine lune (purnama) et de nouvelle lune (tilem), avec Kajeng Kliwon dans le calendrier balinais, rassemblez de grandes foules locales pour une purification - vraiment intéressant à voir, et le pire jour possible si vous vouliez une piscine tranquille pour vous tout seul. Et pendant la saison des pluies, de novembre à mars environ, les cours deviennent glissantes et la promenade depuis le parking est boueuse, mais le rituel n'est pas affecté, puisque de toute façon, vous êtes trempé. Si vous êtes encore en train de choisir des dates, notre guide mois par mois pour visiter Bali est une vue d’ensemble.
Comment s'y rendre et comment l'intégrer dans une journée
Tirta Empul se trouve à Tampaksiring, dans la vallée de la rivière Pakerisan, au nord-est d'Ubud. Depuis le centre d'Ubud, c'est environ 30 à 40 minutes en voiture. Depuis Sanur, comptez environ une heure et quart ; depuis Seminyak, Canggu ou Uluwatu, prévoyez 90 minutes à deux heures dans chaque sens en fonction du trafic, c'est pourquoi presque personne dans le sud ne vient ici seul. La vallée est également l'une des zones couvertes par la liste des subaks de l'UNESCO de Bali, de sorte que le temple est généralement visité dans le cadre d'un itinéraire culturel plus large plutôt que seul.
Il existe deux façons judicieuses de l’intégrer dans une journée, et les deux correspondent à la même journée que vous passiez déjà dans une voiture. Notre Visite des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à Bali parcourt l'itinéraire culturel sur 10 heures à partir de $65 par voiture, avec une prise en charge à l'hôtel le matin depuis Ubud, Sanur, Seminyak, Canggu, Legian, Kuta, Nusa Dua ou Jimbaran. Le Visite de la terrasse de riz, du temple et du volcan d'Ubud couvre Kintamani et le centre de Bali sur 10 heures à partir de $65 par voiture avec une prise en charge à 08:00. Les deux sont privés, donc la liste des arrêts est convenue sur WhatsApp avant le jour même — dites que vous voulez Tirta Empul tôt et l'itinéraire sera construit autour.
Si vous préférez définir entièrement votre propre rythme, un voiture privée avec chauffeur à partir de 59 $ par voiture, vous pouvez quitter votre hôtel à l'heure qui vous amène à la porte d'entrée à l'ouverture, ce qui est la chose la plus importante que vous puissiez faire pour améliorer cet arrêt. Les journées photo fonctionnent aussi : le Visite Instagram de l'Est de Bali dure 8-10 heures à partir de $65 par voiture en passant par Lempuyang et l'est de l'île. Pour savoir comment ces prix se comparent d'un opérateur à l'autre, nous l'avons détaillé dans prix réels des circuits à Bali.
Qui devrait sauter Tirta Empul
Soyez honnête quant à savoir si vous voulez aller à l’eau. Si vous ne le faites pas, Tirta Empul est une visite de temple agréable mais assez ordinaire - portes sculptées, koi, piscine de source, réalisée en une demi-heure - et il y a des temples plus proches de votre lieu de séjour qui vous offrent la même chose pour moins de conduite. La cour de baignade est la raison de venir. Si la file d'attente, l'eau partagée ou le fait d'être photographié par des inconnus dans un paréo mouillé vous semblent désagréables, ce n'est pas un arrêt que vous devez forcer.
C'est également un mauvais choix pour un plan serré d'une journée à Ubud. Entre le trajet, le changement, la file d'attente et le séchage, vous vous engagez environ deux heures sur place plus une heure de route, qui est une grande tranche de journée qui veut aussi Tegalalang, la forêt des singes et le déjeuner - voir Ubud en une journée pour savoir comment cette journée se déroule réellement, ou plus guide des choses à faire à Ubud si vous avez plus de temps. Et si vous voulez melukat sans la foule, la même vallée possède des temples printaniers plus petits qui accueillent une fraction des visiteurs ; demandez à votre chauffeur, pas à Internet.
FAQ
Qu'est-ce que le rituel Tirta Empul ?
Melukat est un rituel de purification balinais, et à Tirta Empul, il se déroule dans une piscine alimentée par une source bordée de becs en pierre sculptée. Vous travaillez le long du rang dans l'ordre, en vous arrêtant à chacun pour vous laver le visage, siroter un peu d'eau et mettre votre tête sous le courant. Certains becs verseurs sont réservés aux cérémonies du temple et sont ignorés. De nombreuses personnes prient ensuite dans la cour intérieure.
Que portez-vous à Tirta Empul ?
Un paréo et une ceinture pour entrer dans l'enceinte du temple, et un deuxième paréo pour se baigner, car on ne peut pas ensuite se promener dans les cours avec un paréo trempé. Portez un maillot de bain en dessous et un haut qui couvre vos épaules. Apportez une serviette, des vêtements secs, des tongs et une pochette étanche pour votre téléphone. Des sarongs sont disponibles à la porte si vous arrivez sans.
Quelle est la meilleure période pour visiter Tirta Empul ?
Tôt le matin, dans la première heure après l'ouverture des portes. C'est à ce moment-là que les familles balinaises viennent pour le melukat, que les groupes de touristes ne sont pas encore arrivés et que la file d'attente à la piscine bouge. Du milieu de la matinée jusqu'au début de l'après-midi, la cour des bains se replie et vous pouvez attendre un peu pour chaque jet. Les jours de pleine et de nouvelle lune attirent de grandes foules locales.
Faut-il se mettre à l’eau à Tirta Empul ?
Non. Vous pouvez vous promener dans les cours extérieures et intérieures tout habillé, assister au rituel depuis le bord de la piscine et voir la source elle-même bouillonner dans le sable. Cela prend environ 30 minutes. Soyez honnête avec vous-même à propos du commerce : la cour de baignade est la raison pour laquelle la plupart des gens se rendent à Tampaksiring en premier lieu.
Les femmes peuvent-elles visiter Tirta Empul pendant leurs règles ?
Les règles des temples balinais n'autorisent pas les femmes à entrer pendant leurs règles, et la règle est affichée à la porte de Tirta Empul comme dans tous les temples de l'île. Il s’agit d’une restriction religieuse plutôt que d’une formalité, et personne ne vérifie en demandant, donc c’est à vous de décider. Planifiez l'arrêt pour un autre jour de votre voyage.
De combien de temps avez-vous besoin à Tirta Empul ?
Prévoyez 90 minutes à deux heures si vous effectuez le rituel, y compris le changement, la file d'attente le long des becs et le séchage ensuite. Environ 30 à 40 minutes si vous ne faites que marcher sur le terrain. Ajoutez 30 à 40 minutes de route dans chaque sens depuis Ubud, ou 90 minutes à deux heures depuis Seminyak, Canggu ou Uluwatu.
Tours de Bali recommandés pour ce guide
Visite des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à Bali
Cette visite des sites du patrimoine mondial de l'UNESCO à Bali est conçue pour les voyageurs qui souhaitent des cours de temples, des vues sur les lacs de montagne, des rizières en terrasses de l'UNESCO et une célèbre finition de temple côtier sans combiner des excursions d'une journée distinctes. Le transport privé, les billets d'entrée, un paréo de temple et de l'eau en bouteille sont déjà pris en charge à partir de 69 $ par personne.
- Durée
- 10 heures
- Zone
- Route UNESCO de l'ouest et du centre de Bali
- Format
- Itinéraire touristique privé du patrimoine
- Idéal pour
- amateurs de culture, couples, familles et premières journées touristiques à Bali
dès $65 par voiture Pas de prépaiement
Voir le tour
Visite de la terrasse de riz, du temple et du volcan d'Ubud
Cette excursion d'une journée tout compris à Ubud et Kintamani est conçue pour les voyageurs qui souhaitent la culture, les paysages et l'aventure douce de Bali sans gérer séparément les billets, le transport ou le déjeuner. Cela fonctionne particulièrement bien pour les nouveaux visiteurs, car l'itinéraire passe des villages d'artisanat et des temples aux vues sur les volcans, aux rizières en terrasses et au centre d'Ubud en un seul flux organisé.
- Durée
- 10 heures
- Zone
- Kintamani, Ubud et le centre de Bali
- Format
- Excursion privée d'une journée tout compris
- Idéal pour
- Visiteurs de Bali pour la première fois
dès $65 par voiture Pas de prépaiement
Voir le tour
Visite Instagram de l'Est de Bali
Cet itinéraire est parfait lorsque vous souhaitez découvrir les lieux visuels les plus reconnaissables de Bali sans deviner vous-même l'ordre de conduite. Cela fonctionne mieux pour les couples, les créateurs et tous ceux qui souhaitent une journée signature à l’est de Bali avec une logistique soignée.
- Durée
- 8-10 heures
- Zone
- Lempuyang et l'est de Bali
- Format
- Visite privée d'une journée
- Idéal pour
- Itinéraires à Bali axés sur la photo
dès $65 par voiture Pas de prépaiement
Voir le tour